中文  |   ENGLISH

2009年7月19日
CLing创造华文学习平台 帮助年轻人更了解中国
联合早报

 

  “陈东锋”是土生土长的新加坡人,今年31岁,拥有电脑系的大学文凭,目前在一家电脑软件公司担任行销经理。他自认是“双语精英”,首次到中国出差,会碰上什么问题与趣事?

  想通过每日一篇的网络小小说,了解虚构人物“陈东锋”在中国的所见所闻,同时每天学习一个新词句?CLing网站(http://cling.omy.sg)的“天天学习”就能够让你通过有趣的故事,一边认识中国,一边学习华文华语。

  本地首个双语资讯网omy与通商中国携手合作推出华文学习网站CLing,为15至35岁的年轻人创造有趣的华文学习平台,并帮助他们更了解中国。

  omy网副总编辑李冠芳受访时说,CLing是专为时下年轻人而设的新颖、有趣学习华文的空间,让他们在弹指之间掌握有关中华文化、中国民情以及商业领域的知识。

  她说,取名“CLing”,意含“中文正在进行中”(Chinese Language ing),而英文词汇“cling”也有“贴近”的意思,反映出网络同年轻人贴近。

  网站上的文章都设有发音功能,浏览者不只能阅读文章,也能“听”整篇或是选定段落的文章。另外,浏览者只需把滑鼠指向文字,就可看到字词的汉语拼音。CLing也联结了网络社群如Friendster、Facebook及Twitter,网友可从这些平台获知CLing的最新消息。
网站分八大栏目

  CLing网站共分为8大栏目:优选文、考考自己、天天学习、名人说话、歌友会、博客分享、谈天说地以及好用链接。

  “优选文”将精选与中华文化、传统及商业知识有关的新闻报道及文章;“考考自己”设有多达1000个与华文文化及中国有关的问题,让浏览者挑战自己,在三分钟时限内回答问题,登上排行榜。

  “名人说话”将精选名人语录,让大家从名人口中认识中国;“博客分享”聚集了曾在中国各地工作或念书的国人,让他们通过部落格分享经验;“歌友会”让大家听歌、看歌词学华文;“谈天说地”让网友讨论华文学习及中国的一些趋势;“好用链接”则提供华文学习、中国旅游、工作等各方面的网站连接,为想学习华文或到中国工作及旅游的浏览者提供一站式服务。


摘自《联合早报》,2009年7月19日




《 返回