中文  |   ENGLISH

2011年1月11日
通商中国奖打造本地双语双文化楷模
联合早报

首届通商中国奖(Business China Awards)昨晚揭晓得奖名单,欣光集团创办人陶欣伯荣获通商中国成就奖,中国—新加坡苏州工业园区获颁通商中国企业奖,本地知名艺人孙燕姿则获颁通商中国青年奖。

  他们昨晚在通商中国奖晚宴上从通商中国赞助人、新加坡内阁资政李光耀手中接获此殊荣。
 
  通商中国奖评委会主席林子安说:“此奖项旨在肯定得奖者为加强新中友好关系所作的巨大贡献。”由于这个奖项评估的是定性因素,评委会谨慎其事,评选过程公开透明。
 
  他指出,通商中国奖的得主不仅在中国取得骄人成就,他们也将是新加坡人双语双文化的楷模。“首届得奖者皆是促进新中两国经贸往来及民间交流的先锋。”
 
  通商中国主席蔡天宝说:“首届得主不仅是他们领域的佼佼者,是我们学习的榜样,也是促进新中良好关系的先锋使者。他们的成就与贡献意义深远,为许多后来者带来益处和宝贵的借鉴。”
 
  华侨银行企业银行及金融机构部总裁高体良说:“第一届通商中国奖取得热烈反应,突显了新加坡与中国经贸往来以及民间交流的深度和广度。在华工作、学习和旅居的1万多名新加坡人,以及旅居我国的成千上万中国人也构成两国沟通联系的纽带。”
 
  获得通商中国成就奖的陶欣伯是备受尊敬的本地企业家,他于1916年出生于中国南京,20岁离开中国,在越南和缅甸短期逗留后,于60年代在新加坡落地生根。他形容自己是“源自中国、自豪的新加坡人”。
 
  陶欣伯是新中经济合作交流的开路先锋,在中国各地投资,并在80年代建设了当时中国最高的饭店。他也热心教育慈善事业,为中国社会发展造就了许多人才。
 
  对于苏州工业园区的获奖,苏州工业园区工委书记马明龙说:“获颁首届中国通商企业奖,实乃苏州工业园区之殊荣,令我们深切感受到主办者的厚爱和鼓励。”
 
  获得通商中国青年奖让孙燕姿非常兴奋,她表示,自己10多年来获得大大小小的音乐奖不少,但这是第一个肯定自己在文化交流方面作出贡献的奖项。她表示将来要在新中文化语言交流方面做出更好的成绩。
 
  通商中国奖是由通商中国主办,联合呈献机构为华侨银行,支持媒体是《联合早报》和《商业时报》。
 
 
摘自《联合早报》,2010年1月11日。



《 返回

活动摘要

2011年1月11日
第一届“通商中国奖”名单出炉!