中文  |   ENGLISH

2015年11月25日
新闻稿: 2015年 通商中国奖 

第六届“通商中国奖”成绩揭晓
-表彰为新中关系作出巨大贡献的杰出人士与卓越机构

11月25日(新加坡)—— 一位独具魄力的资深中国国企改革领导,一位深具社会使命感的新加坡著名创作歌手,以及一个新加坡领先的跨国集团荣获本年度“通商中国奖”。

通商中国自2010年起,连续第六年与华侨银行联合呈献这场独具非凡意义的盛会。通商中国奖旨在褒扬为加强新加坡与中国友好关系、提高新加坡人对中华语言文化的鉴赏力与接受度等方面,做出巨大贡献的杰出商界人士、企业家、专业人士、企业与组织。通商中国希望藉此奖项树立更多楷模,激励更多国人成为双语双文化的中流砥柱。

2015年通商中国奖颁奖典礼暨晚宴于11月25日在圣淘沙名胜世界举行。主宾是新加坡副总理兼国家安全统筹部长张志贤先生。当晚也是通商中国成立八周年的庆祝盛会。

2015年的通商中国奖得奖名单如下:

通商中国成就奖:
李荣融
中国国际经济交流中心副理事长
中国国务院国有资产监督管理委员会原主任


李荣融先生是中国国务院国有资产监督管理委员会的首任主任。他在任的2003年至 2010年间,致力于推进国资委及中国国企与新加坡商界之间的合作与交流,在促进新中两国关系方面,做出巨大的贡献。在任初期,为更深入参考新加坡在大型企业治理和监管方面的经验,李先生经常带领团队到新加坡进行实地考察;结合中国实际,积极推广新加坡企业治理和监管模式的实践。近年,李先生也在多个国际平台分享他领导中国国企改革的经验,促进了国际企业界与中国企业界的交流。在他的推动下,新加坡政商界领袖与中国伙伴间进行了频密的交流与知识互换,促进了两国民间和工商业界互惠互利、互信互重的紧密联系,为两国长期合作奠定了稳固的基础。

通商中国企业奖:
吉宝企业

作为新加坡领先的跨国集团之一,吉宝在80年代初便进入中国市场。三十多年来,吉宝与中方伙伴建立起了良好的合作关系,并取得了出色的业绩。如今,吉宝的足迹遍布中国25座城市,在开展业务的同时积极分享专业知识、经验和技术专长,为推进中国城镇化发展和深化新中两国友好关系作出了杰出的贡献。吉宝也是新中两国政府间两个旗舰合作项目——中新苏州工业园区和中新天津生态城的新方联合体领军企业。在业务增长的同时,吉宝贯彻“取之社会,用之社会”的理念,通过多项志愿者活动关怀协助社会的弱势群体,在教育、保健和环境可持续方面提供援助,带给社会正面积极的影响。

通商中国青年奖:
蔡健雅
歌手兼音乐创作制作人


涉足歌坛将近20年的蔡健雅,是唯一一位荣获三届金曲奖最佳国语女歌手的新加坡歌手。通晓双语的她,在2014年和2015年连续两年,受邀担任中国音乐类比赛节目《中国好歌曲》唯一来自新加坡的导师,提升了她本人以及新加坡艺人在中国创意娱乐圈的知名度。深具社会使命感的她,在2014年发起并率领了Project WAO(Women As One)(女生团结音乐节),结集了三位分别来自两岸三地的女歌手:中国的那英,香港的林忆莲和台湾的张惠妹同台献唱,所筹得的款项惠及大中华地区的众多弱势妇女及儿童团体。

2015年通商中国奖评选委员会由多名商界领袖、著名学者及资深媒体人组成,历经谨慎严密的评选过程而确定最终得奖者。
评委会主席林子安先生说:“今年我们收到不少来自新加坡和大中华区的优秀提名,经历了多轮慎重的评选后,才定夺了得奖者名单。最终获得表彰者,除了是各自专业领域的佼佼者,同时也是为新加坡和中国的社区公益尽心尽力,为新中关系作出巨大贡献的杰出人士及卓越企业。我们希望各位得奖者,能成为国人的楷模,进一步激励国人意识到在中国经济腾飞的时代里,拥有双语双文化能力所占有的优势。”林子安先生是星桥腾飞私人有限公司高级国际顾问,同时也是通商中国董事。

主宾新加坡副总理张志贤先生致辞时表示,新中关系一向具有前瞻性和开创性的特点。他强调说:“新中关系建立在两国紧密的经济合作基础上。中国是新加坡最大的贸易合作伙伴。25年来,双边贸易额增长了20多倍。中国也是我国企业重要的投资目的地。自2013年以来,新加坡已是中国最大的外资来源国。” 他深信两国在贸易、投资、金融和社会治理等方面的合作会全面加深,而两国关系也将推向更高水平。

副总理也提及通商中国在强化新中关系所扮演的角色:“从经济的角度而言,本地企业熟悉中国,可成为中国与区域连接的桥梁。通商中国也可协助国人与企业,深度了解中国,拓展人脉网络。”

通商中国主席蔡天宝先生在致欢迎词时说:“‘通商中国奖’的历届得奖者,也在为新中关系献心尽力。他们不仅是各自领域的佼佼者,更是两国之间至关重要的联系纽带。他们除了善于开拓本身的商业和事业发展之外,也都积极的从多个层面,包括公益教育层面,促进新中两国的交流和双边的了解,是大家学习的楷模。”

对于孙雪玲女士出任通商中国总裁,蔡主席表示:“我相信通商中国在新任总裁,孙雪玲女士的领导下,将能够延续创会理念,积极推动国人更好的掌握双语双文化,把握中国经济崛起的契机。”

华侨银行连续六年联合呈献通商中国奖。华侨银行集团企业银行总裁李立华先生表示:“今年正值新中欢庆建交25周年,通商中国奖的得奖者,为新中关系的持续深化与发展而作出的巨大贡献,更是显得意义非凡。我们希望得奖者能够激励更多个人和企业,在前人搭建新中文化及经济桥梁的基础上继续努力,谱写新中关系的崭新篇章。”

今年共有约500位来自新中两国的政商界代表,学术和文教界知名人士共襄此盛会,并借此机会聚首交流,拓展人脉。


-完-


欲知更多详情,请联系:

吴婉欣
通商中国
协理(公共关系)
电话:6213 0410
传真: 6842 2633
电邮: wanxin@businesschina.org.sg

通商中国奖简介

通商中国奖于2010年设立,旨在褒扬为促进新加坡与中国友好关系、提高新加坡人对中华语言文化的鉴赏力与接受度等方面,做出巨大贡献的杰出商界人士、企业家、专业人士、企业与组织。藉此奖项,通商中国希望树立更多楷模,激励国人成为双语双文化的中流砥柱。

欲知详情,敬请浏览:
http://www.businesschina.org.sg/bcawards/

通商中国简介

于2007年11月由建国总理兼通商中国创会赞助人李光耀先生倡议设立的通商中国,是一个综合语文、经济和文化元素的组织;宗旨是建立一个以华文华语为交流媒介的平台,造就一批双语双文化的中流砥柱,保留我国多元文化传统,搭建联系中国与世界各地文化和经济的桥梁。

欲知详情,敬请浏览:
www.businesschina.org.sg

华侨银行简介

华侨银行是新加坡成立时间最早的本土银行,在1932年由三大华资银行合并而成,当中最早的成立于1912年。以资产规模来说,华侨银行目前是东南亚第二大的金融服务集团,也是世界上最高度评价的银行之一,拥有穆迪Aa1级评级。以广泛认可的金融实力和稳定性,华侨银行连续五年在由《彭博市场》杂志于2011年推出的世界最强银行排名中名列前五甲,也是亚细安最强银行。

华侨银行及其子公司向客户提供全方位专业金融和财富管理服务,包括个人业务、公司业务、投资业务、私人银行业务、交易银行业务、资金业务、保险、资产管理和股票经纪业务。

华侨银行的主要市场包括新加坡、马来西亚、印尼和大中华。华侨银行在18个国家和地区拥有超过620个分行和代表处。这其中包括华侨银行在印度尼西亚的子公司OCBC NISP超过330家分行和办事处,以及华侨永亨银行在香港、中国大陆和澳门的超过90个分行和办事处。

华侨银行的私人银行服务由全资子公司新加坡银行(Bank of Singapore)提供。新加坡银行已在行业内日趋获得认可,被誉为亚洲的国际私人银行,并被《国际私人银行家》杂志,评选为 “东南亚2014年度杰出私人银行”。

华侨银行的附属公司 - 大东方控股(Great Eastern Holdings),从资产规模和市场占有率方面都是新加坡和马来西亚最大的保险集团。其旗下的资产管理公司利安资金(Lion Global Investors)是东南亚最大的资产管理公司之一。
 



《 返回